Have got — это разговорная конструкция, которая означает «иметь, обладать». В основном используется в британском английском в неформальной речи. В американском английском чаще используется просто have.
Has got — форма для 3-го лица единственного числа (he / she / it).
1. Когда употребляется have got / has got
- Обладание, принадлежность: I've got a new phone.
- Семья, отношения: She's got two brothers.
- Описание внешности и характера: He's got blue eyes.
- Болезни, самочувствие: I've got a headache.
- Временные состояния: We've got a lot of work today.
2. Утвердительная форма (have got / has got)
They have got
They've got
I have got a new car.
У меня есть новая машина.
I've got a new car.
У меня есть новая машина.
She has got two sisters.
У нее есть две сестры.
She's got two sisters.
У нее есть две сестры.
They have got a beautiful house.
У них есть красивый дом.
We have got a lot of friends.
У нас есть много друзей.
3. Отрицательная форма (haven't got / hasn't got)
Отрицание строится с помощью частицы not после have/has.
I have not got
I haven't got
you have not got
you haven't got
he has not got
he hasn't got
I haven't got a car.
У меня нет машины.
She hasn't got a sister.
У нее нет сестры.
They haven't got any children.
У них нет детей.
He hasn't got enough time.
У него нет достаточно времени.
4. Вопросительная форма (Have I got? / Has he got?)
Вопрос строится с помощью Have или Has в начале предложения.
Have I got a meeting today?
У меня сегодня встреча?
Have you got a pen?
У тебя есть ручка?
Has she got a car?
У нее есть машина?
Have they got any questions?
У них есть вопросы?
Краткие ответы
Have you got a pen? — Yes, I have. / No, I haven't.
У тебя есть ручка? — Да. / Нет.
Has she got a car? — Yes, she has. / No, she hasn't.
У нее есть машина? — Да. / Нет.
Have they got children? — Yes, they have. / No, they haven't.
У них есть дети? — Да. / Нет.
5. Have got vs Have (в чем разница?)
| Have got (британский, разговорный) | Have (американский, нейтральный) |
|---|
| I've got a car.
| I have a car.
|
| She's got blue eyes.
| She has blue eyes.
|
| Have you got a pen?
| Do you have a pen?
|
| I haven't got a pen.
| I don't have a pen.
|
Have got (UK, informal): I've got a new phone.
У меня есть новый телефон.
Have (US, neutral): I have a new phone.
У меня есть новый телефон.
6. Have got для описания внешности и характера
She has got long brown hair.
У нее длинные каштановые волосы.
He has got a friendly smile.
У него дружелюбная улыбка.
They have got green eyes.
У них зеленые глаза.
7. Have got для болезней и самочувствия
I have got a headache.
У меня болит голова.
She has got a cold.
У нее простуда.
He has got a fever.
У него температура.
8. Что нельзя делать с have got
- Не используйте have got в прошедшем времени (используйте had).
- Не используйте have got в значении «получить, купить» (используйте get).
- Не используйте have got в формальной письменной речи (используйте have).
❌ I have got a new phone yesterday.
Я получил новый телефон вчера.
✅ I got a new phone yesterday.
Я получил новый телефон вчера.
❌ Last year I have got a dog.
В прошлом году у меня была собака.
✅ Last year I had a dog.
В прошлом году у меня была собака.
9. Типичные ошибки
❌ She have got a sister.
У нее есть сестра.
✅ She has got a sister.
У нее есть сестра.
❌ I don't have got a car.
У меня нет машины.
✅ I haven't got a car.
У меня нет машины.
❌ Does she have got a car?
У нее есть машина?
✅ Has she got a car?
У нее есть машина?
10. Шпаргалка
| Тип предложения | Схема | Пример |
|---|
| Утверждение | I/You/We/They + have got
He/She/It + has got | I've got a car.
She's got a car. |
| Отрицание | I/You/We/They + haven't got
He/She/It + hasn't got | I haven't got a car.
She hasn't got a car. |
| Вопрос | Have + I/you/we/they + got?
Has + he/she/it + got? | Have you got a car?
Has she got a car? |