Пикник в парке (A Picnic in the Park)

Представьте, что наступили выходные, и вы решили устроить пикник в парке. Вы берёте с собой друзей или семью, корзину с едой и ищете уютное место на траве. Сегодня мы выучим слова и фразы, которые помогут вам организовать пикник, описать, что вы делаете, и поделиться впечатлениями на английском языке.

picnic

[/ˈpɪknɪk/]

пикник

noun

park

[/pɑːk/]

парк

noun

basket

[/ˈbɑːskɪt/]

корзина

noun

blanket

[/ˈblæŋkɪt/]

одеяло

noun

food

[/fuːd/]

еда

noun

sandwich

[/ˈsænwɪtʃ/]

бутерброд, сэндвич

noun

fruit

[/fruːt/]

фрукт, фрукты

noun

juice

[/dʒuːs/]

сок

noun

water

[/ˈwɔːtər/]

вода

noun

snack

[/snæk/]

перекус, лёгкая закуска

noun

tree

[/triː/]

дерево

noun

grass

[/ɡrɑːs/]

трава

noun

sun

[/sʌn/]

солнце

noun

enjoy

[/ɪnˈdʒɔɪ/]

наслаждаться, получать удовольствие

verb

eat

[/iːt/]

есть, кушать

verb

drink

[/drɪŋk/]

пить

verb

sit

[/sɪt/]

сидеть

verb

relax

[/rɪˈlæks/]

отдыхать, расслабляться

verb

have

[/hæv/]

иметь, обладать

verb

2. Ситуации на пикнике

Во время пикника может случиться несколько разных ситуаций. Вот самые частые из них и фразы, которые вам понадобятся.

Ситуация A: Вы выбираете место для пикника

Вы приходите в парк и ищете хорошее место, где можно расстелить плед.

Let's find a good place for a picnic.

Давайте найдём хорошее место для пикника.

I like this place under the tree.

Мне нравится это место под деревом.

The grass is green and soft.

Трава зелёная и мягкая.

Is it sunny here or shady?

Здесь солнечно или в тени?

We can sit near the lake.

Мы можем сесть около озера.

This place is perfect for our picnic.

Это место идеально для нашего пикника.

Ситуация B: Вы расстилаете плед и достаёте еду

Вы нашли место, расстилаете плед и начинаете доставать еду из корзины.

Let's spread the blanket on the grass.

Давайте расстелим плед на траве.

I am taking the food out of the basket.

Я достаю еду из корзины.

I have sandwiches and fruit.

У меня есть сэндвичи и фрукты.

We have juice and water to drink.

У нас есть сок и вода, чтобы пить.

I also brought some snacks.

Я также принёс немного снеков.

Put the food on the blanket.

Положи еду на плед.

Ситуация C: Вы приглашаете всех к столу

Всё готово, и вы зовёте друзей или семью начинать пикник.

Come and sit down!

Идите и садитесь!

Let's have a picnic!

Давайте устраивать пикник!

Help yourself to the food.

Угощайтесь едой.

Would you like a sandwich?

Не хотите ли сэндвич?

I am so hungry!

Я так голоден!

Let's eat and relax.

Давайте поедим и отдохнём.

Ситуация D: Вы описываете, что происходит сейчас

Вы наслаждаетесь пикником и делитесь впечатлениями о том, что происходит вокруг.

We are having a picnic in the park.

Мы устраиваем пикник в парке.

I am sitting on the blanket.

Я сижу на пледе.

The sun is shining today.

Сегодня светит солнце.

I am eating a sandwich and drinking juice.

Я ем сэндвич и пью сок.

My friend is reading a book.

Мой друг читает книгу.

The birds are singing in the tree.

Птицы поют на дереве.

We are relaxing and having a good time.

Мы отдыхаем и хорошо проводим время.

Ситуация E: Вы собираете вещи и уходите

Пикник закончился, и вы собираете все вещи, чтобы уйти.

Let's pack our things and go.

Давайте соберём вещи и пойдём.

We must clean up.

Мы должны убрать за собой.

Put the rubbish in the bin.

Положите мусор в урну.

Fold the blanket.

Сложи плед.

The picnic was great!

Пикник был отличным!

We had a wonderful time.

Мы прекрасно провели время.

Let's come again next weekend.

Давайте придём снова на следующих выходных.

3. Реальный разговор на пикнике

Теперь давайте посмотрим, как все эти фразы работают в реальном диалоге между друзьями во время пикника.

Emma

This is a beautiful park! Let's find a good place for a picnic.

Это красивый парк! Давайте найдём хорошее место для пикника.

Tom

Look! I like this place under the big tree. The grass is soft.

Смотри! Мне нравится это место под большим деревом. Трава мягкая.

Emma

Perfect! Let's spread the blanket here.

Идеально! Давайте расстелим плед здесь.

Tom

I am taking the food out of the basket. I have sandwiches, fruit and juice.

Я достаю еду из корзины. У меня есть сэндвичи, фрукты и сок.

Emma

Great! Let's put the food on the blanket. I am so hungry!

Отлично! Давайте положим еду на плед. Я так голодна!

Tom

Me too! Would you like a sandwich?

Я тоже! Не хочешь сэндвич?

Emma

Yes, please! Help yourself to the fruit too.

Да, пожалуйста! Угощайся фруктами тоже.

Tom

Thank you. This is a perfect day for a picnic. The sun is shining, and the birds are singing.

Спасибо. Это идеальный день для пикника. Светит солнце, и птицы поют.

Emma

Yes! We are having a wonderful time. I am relaxing and enjoying the food.

Да! Мы прекрасно проводим время. Я отдыхаю и наслаждаюсь едой.

Tom

We must clean up before we go. Let's put the rubbish in the bin.

Мы должны убрать перед уходом. Давайте положим мусор в урну.

Emma

Good idea! The picnic was fantastic. Let's come again next weekend.

Хорошая идея! Пикник был фантастическим. Давайте придём снова на следующих выходных.

Tom

Definitely! I had a great time. See you later!

Обязательно! Я отлично провёл время. Увидимся!

Мы не хотим, чтобы ваши успехи исчезли. Авторизуйтесь, и тогда все выполненные упражнения и ваш прогресс обучения навсегда сохранятся в вашем аккаунте.