В магазине одежды (Buying a T-shirt)
Представьте, что вы ищете новую футболку в магазине одежды. Вы видите красивую футболку, хотите её померить, но она оказывается слишком маленькой. Сегодня мы выучим слова и фразы, которые помогут вам купить одежду, спросить размер и попросить другую вещь на английском языке.
T-shirt
[/ˈtiː ʃɜːt/]футболка
noun
jeans
[/dʒiːnz/]джинсы
noun
jacket
[/ˈdʒækɪt/]куртка, пиджак
noun
shoes
[/ʃuːz/]туфли, обувь
noun
dress
[/dres/]платье
noun
hat
[/hæt/]шапка, шляпа
noun
red
[/red/]красный
adjective
blue
[/bluː/]синий, голубой
adjective
black
[/blæk/]чёрный
adjective
white
[/waɪt/]белый
adjective
green
[/ɡriːn/]зелёный
adjective
yellow
[/ˈjeləʊ/]жёлтый
adjective
small
[/smɔːl/]маленький, небольшой
adjective
big
[/bɪɡ/]большой
adjective
large
[/lɑːdʒ/]большой, крупный
adjective
size
[/saɪz/]размер
noun
price
[/praɪs/]цена
noun
colour
[/ˈkʌlər/]цвет
noun
try
[/traɪ/]примерять, попробовать, пытаться
verb
fit
[/fɪt/]подходить (по размеру), быть впору
verb
like
[/laɪk/]нравиться, любить
verb
want
[/wɒnt/]хотеть, желать
verb
wear
[/weər/]носить (одежду), быть одетым
verb
buy
[/baɪ/]покупать
verb
2. Ситуации при покупке одежды
Когда вы покупаете одежду, может случиться несколько разных ситуаций. Вот самые частые из них и фразы, которые вам понадобятся.
Ситуация A: Вы выбираете футболку
Вы смотрите на футболки на вешалке и выбираете ту, которая вам нравится.
I like this T-shirt.
Мне нравится эта футболка.
This T-shirt is beautiful.
Эта футболка красивая.
I love this colour.
Мне нравится этот цвет.
Is this T-shirt available in blue?
У вас есть эта футболка синего цвета?
I want a red T-shirt.
Я хочу красную футболку.
This one looks good.
Эта выглядит хорошо.
Пример: "I like this T-shirt. I love the colour. Is it available in blue? I want to see the blue one too."
Мне нравится эта футболка. Мне нравится цвет. Она есть в синем цвете? Я тоже хочу посмотреть синюю.
Ситуация B: Вы просите померить футболку
Вы хотите примерить футболку, чтобы проверить размер.
Can I try it on?
Можно мне её примерить?
I would like to try this on.
Я хотел бы это примерить.
Where is the fitting room?
Где примерочная?
Can you help me find my size?
Вы можете помочь мне найти мой размер?
Do you have this in a smaller size?
У вас есть это меньшего размера?
I'll try it on.
Я примерим.
Пример: "Can I try this T-shirt on? Where is the fitting room? I'll try it on and see if it fits."
Можно мне примерить эту футболку? Где примерочная? Я примерим и посмотрю, подходит ли она.
Ситуация C: Футболка мала (вы описываете проблему)
Вы примерили футболку, и она слишком маленькая или большая.
This T-shirt is too small.
Эта футболка слишком маленькая.
It doesn't fit.
Она не подходит по размеру.
It is too big for me.
Она слишком большая для меня.
I need a bigger size.
Мне нужен больший размер.
This is not my size.
Это не мой размер.
It is too tight.
Она слишком тесная.
Пример: "I tried it on, but it is too small. It doesn't fit me. I need a bigger size. Do you have this in size large?"
Я примерил, но она слишком маленькая. Она не подходит. Мне нужен больший размер. У вас есть это в большом размере?
Ситуация D: Вы просите другой размер или цвет
Вы просите продавца принести другой размер или другой цвет.
Do you have this in a larger size?
У вас есть это большего размера?
Do you have this in medium?
У вас есть это среднего размера?
Can I try the blue one?
Можно мне примерить синюю?
I'll take this T-shirt.
Я возьму эту футболку.
Do you have this in black?
У вас есть это в чёрном цвете?
Can I get a size large?
Можно мне взять большой размер?
Пример: "This T-shirt is too small. Do you have this in a larger size? Or maybe in blue? I would like to try the blue one."
Эта футболка слишком маленькая. У вас есть это большего размера? Или, может быть, синего цвета? Я хотел бы примерить синюю.
Ситуация E: Вы покупаете и платите
Вы решили купить футболку и идёте на кассу.
I will take this one.
Я возьму эту.
I'll buy this T-shirt.
Я куплю эту футболку.
How much is it?
Сколько стоит?
Can I pay by card?
Можно заплатить картой?
Here is the money.
Вот деньги.
Thank you. Have a nice day!
Спасибо. Хорошего дня!
Пример: "I'll take this T-shirt. How much is it? Can I pay by card? Here is my card. Thank you! Have a nice day!"
Я возьму эту футболку. Сколько стоит? Можно заплатить картой? Вот моя карта. Спасибо! Хорошего дня!
3. Реальный диалог в магазине одежды
Теперь давайте посмотрим, как все эти фразы работают в реальном диалоге между покупателем и продавцом в магазине одежды.
Мы не хотим, чтобы ваши успехи исчезли. Авторизуйтесь, и тогда все выполненные упражнения и ваш прогресс обучения навсегда сохранятся в вашем аккаунте.