Потерял ключи (Looking for Keys)
Вы собираетесь выходить из дома, но не можете найти свои ключи. Вы ищете их в сумке, под диваном, на столе — везде! Сегодня мы выучим слова и фразы, которые помогут вам описать, где вы ищете вещи, и спросить о местоположении предметов на английском языке.
keys
[/kiːz/]ключи
noun
phone
[/fəʊn/]телефон
noun
glasses
[/ˈɡlɑːsɪz/]очки
noun
bag
[/bæɡ/]сумка, пакет
noun
sofa
[/ˈsəʊfə/]диван, софа
noun
table
[/ˈteɪbl/]стол
noun
floor
[/flɔːr/]этаж, пол
noun
shelf
[/ʃelf/]полка
noun
pocket
[/ˈpɒkɪt/]карман
noun
drawer
[/drɔːr/]выдвижной ящик
noun
in
[/ɪn/]в, внутри, на (в значении внутри)
preposition
on
[/ɒn/]на, на (поверхности)
preposition
under
[/ˈʌndər/]под, ниже
preposition
behind
[/bɪˈhaɪnd/]за, сзади
preposition
next to
[/nekst tuː/]рядом, сбоку
preposition
find
[/faɪnd/]находить, отыскать
verb
look
[/lʊk/]смотреть, глядеть
verb
see
[/siː/]видеть, увидеть, понимать
verb
check
[/tʃek/]проверять, проверить
verb
remember
[/rɪˈmembər/]помнить, вспоминать, запоминать
verb
2. Ситуации при поиске ключей
Когда вы ищете потерянную вещь, может случиться несколько разных ситуаций. Вот самые частые из них и фразы, которые вам понадобятся.
Ситуация A: Вы начинаете поиск
Вы понимаете, что не можете найти ключи, и начинаете их искать.
I can't find my keys.
Я не могу найти свои ключи.
Where are my keys?
Где мои ключи?
I am looking for my keys.
Я ищу свои ключи.
Have you seen my keys?
Ты не видел мои ключи?
I don't remember where I put them.
Я не помню, куда я их положил.
I need to find my keys.
Мне нужно найти мои ключи.
Пример: "I can't find my keys! Where are they? I am looking for them everywhere. Have you seen my keys?"
Я не могу найти свои ключи! Где они? Я ищу их везде. Ты не видел мои ключи?
Ситуация B: Вы проверяете места
Вы осматриваете разные места в поисках ключей.
I am checking my bag.
Я проверяю свою сумку.
Are they on the table?
Они на столе?
Maybe they are under the sofa.
Может быть, они под диваном.
Look behind the sofa.
Посмотри за диваном.
Check your pocket.
Проверь свой карман.
They are not on the shelf.
Их нет на полке.
I looked everywhere.
Я посмотрел везде.
Пример: "I am checking my bag. Are they on the table? Maybe they are under the sofa. Look behind the sofa."
Я проверяю свою сумку. Они на столе? Может быть, они под диваном. Посмотри за диваном.
Ситуация C: Вы описываете, что делаете
Вы рассказываете, что именно вы делаете в процессе поиска.
I am looking under the sofa.
Я смотрю под диваном.
I am looking on the table.
Я смотрю на столе.
I am checking my bag.
Я проверяю свою сумку.
I am looking in the drawer.
Я смотрю в ящике.
I am searching the floor.
Я ищу на полу.
I am looking behind the sofa.
Я смотрю за диваном.
Пример: "Right now, I am looking under the sofa. I am checking my bag. I am looking on the table, but they are not there."
Прямо сейчас я смотрю под диваном. Я проверяю свою сумку. Я смотрю на столе, но их там нет.
Ситуация D: Вы просите о помощи
Вы просите другого человека помочь вам найти ключи.
Can you help me find my keys?
Ты можешь помочь мне найти мои ключи?
Could you check under the sofa?
Не мог бы ты проверить под диваном?
Please look on the table.
Пожалуйста, посмотри на столе.
Can you see them?
Ты их видишь?
Check the kitchen.
Проверь на кухне.
Look in the hallway.
Посмотри в коридоре.
Пример: "Can you help me find my keys? Please look on the table. Could you check under the sofa?"
Ты можешь помочь мне найти мои ключи? Пожалуйста, посмотри на столе. Не мог бы ты проверить под диваном?
Ситуация E: Вы нашли ключи
Вы наконец-то нашли ключи и говорите об этом.
I found them!
Я нашёл их!
They were under the sofa.
Они были под диваном.
They were in my bag!
Они были в моей сумке!
They were on the table.
Они были на столе.
Here they are!
Вот они!
I found them behind the sofa.
Я нашёл их за диваном.
Пример: "I found them! They were under the sofa. Here they are! Thank you for your help!"
Я нашёл их! Они были под диваном. Вот они! Спасибо за твою помощь!
3. Реальный диалог при поиске ключей
Теперь давайте посмотрим, как все эти фразы работают в реальном диалоге между двумя людьми, которые ищут потерянные ключи.
Мы не хотим, чтобы ваши успехи исчезли. Авторизуйтесь, и тогда все выполненные упражнения и ваш прогресс обучения навсегда сохранятся в вашем аккаунте.