Мой выходной день (My Day Off)

Представьте, что сегодня воскресенье, и у вас нет работы. Вы можете делать всё, что хотите: поспать подольше, приготовить вкусный завтрак, встретиться с друзьями или просто отдохнуть. Сегодня мы выучим слова и фразы, которые помогут вам описать свой выходной день с утра до вечера на английском языке.

morning

[/ˈmɔːnɪŋ/]

утро

noun

afternoon

[/ˌɑːftəˈnuːn/]

день (после полудня)

noun

evening

[/ˈiːvnɪŋ/]

вечер

noun

weekend

[/ˌwiːkˈend/]

выходные, уикенд

noun

Sunday

[/ˈsʌndeɪ/]

воскресенье

noun

wake up

[/weɪk ʌp/]

просыпаться, пробуждаться

verb

get up

[/ɡet ʌp/]

вставать, подниматься

verb

wash

[/wɒʃ/]

мыть, умываться, стирать

verb

clean

[/kliːn/]

чистить, убирать, очищать

verb

cook

[/kʊk/]

готовить, варить, жарить

verb

have breakfast

[/hæv ˈbrekfəst/]

завтракать

verb

have lunch

[/hæv lʌntʃ/]

обедать

verb

have dinner

[/hæv ˈdɪnər/]

ужинать

verb

walk

[/wɔːk/]

идти пешком, гулять, ходить

verb

watch

[/wɒtʃ/]

смотреть, наблюдать

verb

read

[/riːd/]

читать

verb

listen

[/ˈlɪsən/]

слушать

verb

relax

[/rɪˈlæks/]

отдыхать, расслабляться

verb

go out

[/ɡəʊ aʊt/]

выходить (из дома), гулять, идти куда-то

verb

go to bed

[/ɡəʊ tə bed/]

ложиться спать

verb

2. Ситуации в выходной день

В выходной день происходит много разных событий. Вот самые частые из них и фразы, которые вам понадобятся.

Ситуация A: Утро. Вы просыпаетесь

Вы просыпаетесь в воскресенье утром. Вы не торопитесь, потому что сегодня выходной.

I wake up late on Sunday.

Я просыпаюсь поздно в воскресенье.

I get up at 9 o'clock.

Я встаю в 9 часов.

I don't use an alarm clock.

Я не использую будильник.

I feel rested.

Я чувствую себя отдохнувшим.

I stay in bed for a while.

Я лежу в кровати некоторое время.

I look at my phone.

Я смотрю в телефон.

Пример: "On Sunday morning, I don't hear my alarm clock because I turn it off. I stay in bed for an hour and look at my phone. I feel rested and happy."

В воскресенье утром я не слышу будильник, потому что я его выключаю. Я лежу в кровати час и смотрю в телефон. Я чувствую себя отдохнувшим и счастливым.

Ситуация B: Утренние дела

Вы встали и начинаете свой день: умываетесь, чистите зубы, готовите завтрак.

I wash my face and brush my teeth.

Я умываюсь и чищу зубы.

I take a shower.

Я принимаю душ.

I cook breakfast.

Я готовлю завтрак.

I have breakfast in the kitchen.

Я завтракаю на кухне.

I drink a cup of coffee.

Я выпиваю чашку кофе.

I read the news.

Я читаю новости.

Пример: "When I get out of bed, I go to the bathroom and take a shower. I put on comfortable clothes. Then I go to the kitchen and cook a big breakfast with eggs and toast. I drink coffee and read the news online."

Когда я встаю с кровати, я иду в ванную и принимаю душ. Я надеваю удобную одежду. Затем я иду на кухню и готовлю большой завтрак с яйцами и тостом. Я пью кофе и читаю новости в интернете.

Ситуация C: День. Чем вы занимаетесь

Днём у вас есть время для разных дел: вы можете заниматься домашними делами, гулять или встречаться с друзьями.

I clean the house.

Я убираю дом.

I do the laundry.

Я стираю бельё.

I go to the park.

Я иду в парк.

I meet my friends.

Я встречаюсь с друзьями.

I have lunch at 1 pm.

Я обедаю в 13:00.

I watch a movie.

Я смотрю фильм.

I listen to music.

Я слушаю музыку.

Пример: "After breakfast, I clean the house and do the laundry. Then I have lunch. In the afternoon, I often go to the park with my friends or I watch a movie on my laptop."

После завтрака я убираю дом и стираю бельё. Затем я обедаю. Днём я часто хожу в парк с друзьями или смотрю фильм на ноутбуке.

Ситуация D: Вечер. Вы отдыхаете

Вечером вы расслабляетесь после активного дня.

I have dinner at 7 pm.

Я ужинаю в 19:00.

I relax on the sofa.

Я отдыхаю на диване.

I watch TV.

Я смотрю телевизор.

I read a book.

Я читаю книгу.

I call my parents.

Я звоню родителям.

I talk to my family.

Я разговариваю с семьёй.

I go to bed at 11 pm.

Я ложусь спать в 23:00.

Пример: "In the evening, I cook dinner and eat with my family. Then we relax on the sofa and watch a funny movie. I call my parents and talk to them. I go to bed at 11 pm because I have work tomorrow."

Вечером я готовлю ужин и ем с семьёй. Затем мы отдыхаем на диване и смотрим смешной фильм. Я звоню родителям и разговариваю с ними. Я ложусь спать в 23:00, потому что завтра у меня работа.

Ситуация E: Сравнение выходного и рабочего дня

Вы можете сравнить, что делаете в выходной и в будни.

On weekdays, I wake up early.

В будни я просыпаюсь рано.

On Sunday, I wake up late.

В воскресенье я просыпаюсь поздно.

I don't go to work on Sunday.

Я не хожу на работу в воскресенье.

I have more free time on weekends.

В выходные у меня больше свободного времени.

My day off is relaxing.

Мой выходной день - расслабляющий.

Пример: "On weekdays, I wake up at 6 am and I'm always in a hurry. On Sunday, I wake up at 10 am and I feel like a different person. I don't go to work, so I have time for myself and my hobbies."

В будни я просыпаюсь в 6 утра и всегда спешу. В воскресенье я просыпаюсь в 10 утра и чувствую себя другим человеком. Я не хожу на работу, поэтому у меня есть время для себя и своих хобби.

3. Реальный рассказ о выходном дне

Теперь давайте посмотрим, как все эти фразы работают в связном рассказе о выходном дне. Это не диалог, а монолог - вы описываете свой день.

My Day Off

Today is Sunday - my day off. I don't set an alarm clock, so I wake up naturally at 10 am. I stay in bed for a while and look at my phone.

Сегодня воскресенье - мой выходной день. Я не ставлю будильник, поэтому просыпаюсь естественно в 10 утра. Я лежу в кровати некоторое время и смотрю в телефон.

My Day Off

Then I get up and go to the bathroom. I take a shower, brush my teeth, and put on comfortable clothes. I don't hurry because nobody is waiting for me.

Затем я встаю и иду в ванную. Я принимаю душ, чищу зубы и надеваю удобную одежду. Я не спешу, потому что меня никто не ждёт.

My Day Off

I'm hungry, so I cook breakfast. I make pancakes with fruit and drink a big cup of coffee. I read the news while I eat.

Я голоден, поэтому готовлю завтрак. Я делаю блины с фруктами и пью большую чашку кофе. Я читаю новости, пока ем.

My Day Off

After breakfast, I clean the house a little and do the laundry. I like it when everything is clean and organized.

После завтрака я немного убираю дом и стираю бельё. Мне нравится, когда всё чисто и организовано.

My Day Off

At 1 pm, I have lunch. Then I go out. I walk to the park and meet my friends there. We sit on a bench, talk, and listen to music.

В 13:00 я обедаю. Затем я выхожу из дома. Я иду в парк и встречаю там своих друзей. Мы сидим на скамейке, разговариваем и слушаем музыку.

My Day Off

In the evening, I come home and cook dinner. I like to cook something special on Sundays. Tonight, I'm making pasta with tomato sauce.

Вечером я прихожу домой и готовлю ужин. По воскресеньям я люблю готовить что-то особенное. Сегодня вечером я делаю пасту с томатным соусом.

My Day Off

After dinner, I relax on the sofa. I watch a movie or read a book. Sometimes I just listen to music and think about the week ahead.

После ужина я отдыхаю на диване. Я смотрю фильм или читаю книгу. Иногда я просто слушаю музыку и думаю о предстоящей неделе.

My Day Off

I go to bed at 11 pm. I feel happy and relaxed. Sunday is my favourite day of the week.

Я ложусь спать в 23:00. Я чувствую себя счастливым и отдохнувшим. Воскресенье - мой любимый день недели.

Мы не хотим, чтобы ваши успехи исчезли. Авторизуйтесь, и тогда все выполненные упражнения и ваш прогресс обучения навсегда сохранятся в вашем аккаунте.