Big или Large: разница и правила использования
big
[/bɪɡ/]большой
adjective
Big - это прилагательное, которое означает «большой». Более разговорное, эмоциональное и универсальное. Может использоваться в переносном смысле.
This is a big decision.
Это важное (большое) решение.
He has a big heart.
У него большое сердце (добрый).
That's a big problem.
Это большая проблема.
large
[/lɑːdʒ/]большой, крупный
adjective
Large - это прилагательное, которое означает «большой». Более формальное и объективное. Используется для точного описания размера, количества или объёма.
I need a large coffee.
Мне нужен большой кофе.
They live in a large house.
Они живут в большом доме.
The company has a large number of employees.
В компании большое количество сотрудников.